Home Onepage2021-03-24T12:26:11+00:00
Gabriele Postberg

GABRIELE POSTBERG

Freiberufliche Diplom-Übersetzerin
für Englisch und Deutsch in Berlin

KONTAKT

ÜBERSETZUNGEN
ENGLISCH – DEUTSCH, DEUTSCH – ENGLISCH

Ob Fachübersetzungen, beglaubigte Übersetzungen oder Lektorat
– als Diplom-Übersetzerin für Englisch und Deutsch finden Sie in mir die richtige Ansprechpartnerin.

MEINE LEISTUNGEN

mehr als

mehr als

mehr als

täglicher Output von bis zu

0
Jahre Berufserfahrung
0
beglaubigte Übersetzungen
0
übersetzte Wörter insgesamt
0
übersetzten Wörtern

ÜBER MICH

Diplom-Übersetzerin (Studium an der renommierten Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaften in Germersheim: Abschluss als Diplom-Übersetzerin im Frühjahr 2007 in den Sprachen Englisch und Französisch, Ergänzungsfach Wirtschaft, Zusatzmodul Verhandlungsdolmetschen).

Außerdem bin ich …

Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin für die englische Sprache.

Mitglied im Berufsverband BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.) und PRO-Mitglied der Übersetzerplattform proz.com

Seit 2011 arbeite ich freiberuflich als Übersetzerin mit den Schwerpunkten Wirtschaft, Finanzen, New Media, IT, Marketing, Urkunden, Pressemeldungen, Gutachten, etc.

Davor konnte ich als Technical Support Analyst der Deutschen Börse in Frankfurt, als Projektmanagerin eines international tätigen Übersetzungsbüros, bei Dresdner Bank und Tenovis berufliche Erfahrungen in global agierenden Unternehmen sammeln.

PREISE

Den Preis für eine solch individuelle Dienstleistung wie die Übersetzung Ihres Textes kann ich nur nach einem kurzen Blick auf das zu übersetzende Dokument zuverlässig prognostizieren.
Ich freue mich daher über Ihre Anfrage per E-Mail oder Telefon oder nutzen Sie einfach das » Kontaktformular. Nach Zusendung Ihres Textes erstelle ich Ihnen gerne zeitnah ein Angebot.

KONTAKT

DAS NEUESTE VOM NEUEN

Hin und wieder gibt es Neuigkeiten von POSTBERG TRANSLATIONS.
Bleiben Sie neugierig, schauen Sie ab und an mal rein.

Neue Website ist online!

Nach einigen Anläufen, vielen wieder verworfenen Versuchen, pandemiebedingten Verschiebungen und Verspätungen ist es jetzt endlich soweit: die neue Website ist [...]

NEHMEN SIE KONTAKT MIT MIR AUF

BÜROZEITEN

Zu diesen Zeiten erreichen Sie mich telefonisch oder per E-Mail.

Montag – Freitag 09.00 – 18.00 Uhr

Choose File
Ihre Nachricht wurde übermittelt. Vielen Dank. Ich werde mich schnellstmöglich zurückmelden.
Ihre Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es später.

MEINE MITGLIEDSCHAFTEN

Nach oben